-
1 Gémeos
Astron, Astrol Gémeaux (nesta acepção, usa-se inicial maiúscula). os gêmeos apresentam um patrimônio estri-tamente idêntico quando nascem/les jumeaux disposent à la naissance de patrimoines génétiques strictement indentiques.* * *nome masculino pluralASTRONOMIA, ASTROLOGIA Gémeaux -
2 gêmeos bivitelinos
bivitellins, faux jumeaux. -
3 gêmeos siameses
jumeaux siamois. -
4 gêmeos univitelinos
jumeaux univitellins. -
5 eles são gêmeos
ils sont jumeaux. -
6 irmãos gêmeos
frères jumeaux. -
7 сиамские близнецы
-
8 gémeo
gê.meo[ʒ‘emju] sm+adj jumeau. • sm pl Gêmeos Astron, Astrol Gémeaux (nesta acepção, usa-se inicial maiúscula). os gêmeos apresentam um patrimônio estri-tamente idêntico quando nascem / les jumeaux disposent à la naissance de patrimoines génétiques strictement indentiques. é a irmã gêmea dela c’est sa sœur jumelle. é o irmão gêmeo dele c’est son frère jumeau. eles são gêmeos ils sont jumeaux. gêmeos bivitelinos bivitellins, faux jumeaux. gêmeos siameses jumeaux siamois. gêmeos univitelinos jumeaux univitellins. irmãs gêmeas sœurs jumelles. irmãos gêmeos frères jumeaux.* * *gêmeo, mea[`ʒemju, mja]Adjetivo jumeau(elle)Substantivo masculino os gêmeos les jumeauxo meu irmão gêmeo mon frère jumeauSubstantivo masculino de dois números Gémeaux masculin pluriel* * *adjectivo e nome masculino, femininojume|au, -lle m., f.três gémeostriplés -
9 accoucher
[akũʃe]Verbe intransitif dar à luzaccoucher de jumeaux dar à luz gêmeos* * *[akũʃe]Verbe intransitif dar à luzaccoucher de jumeaux dar à luz gêmeos -
10 Gémeaux
[ʒemo]Nom masculin pluriel Gémeos masculino plural* * *[ʒemo]Nom masculin pluriel Gémeos masculino plural -
11 Gémeaux
[ʒemo]Nom masculin pluriel Gémeos masculino plural* * *Gémeaux ʒemo]nome masculino pluralASTRONOMIA, ASTROLOGIA Gémeos -
12 gémeo
-
13 irmão
I m II adj1) братский2) одинаковый, парный -
14 близнецы
мн астр Gémeos -
15 двойня
-
16 accoucher
[akũʃe]Verbe intransitif dar à luzaccoucher de jumeaux dar à luz gêmeos* * *accoucher akuʃe]verbo2 figurado, coloquial (obra, ideia) produziraccoucher d'un projetlevar a cabo um projecto com dificuldade -
17 bivitellin
-
18 différencier
[difeʀɑ̃sje]Verbe transitif différencier quelque chose de diferenciar algo deVerbe pronominal se différencier de diferenciar-se* * *I.différencier difeʀɑ̃sje]verboil est parfois difficile de différencier les jumeauxpor vezes é difícil distinguir os irmãos gémeosII.diferenciar-se; distinguir-seser diferenteces jumelles se différencient par leur coiffuredistinguem-se estas gémeas pelo penteado -
19 distinguer
[distɛ̃ge]Verbe transitif distinguirVerbe pronominal + préposition distinguir-se de* * *I.distinguer distɛ̃ge]verbo1 distinguir; diferençardistinguer les jumeauxdiferençar os gémeos2 distinguir; honrar; tratar com distinçãodistinguer un homme courageuxdistinguir um homem corajoso3 distinguir; discernir; verdistinguer les objets dans l'obscuritédiscernir os objectos na obscuridadeII.1 distinguir-se; singularizar-se; sobressairse distinguer par son talentsobressair pelo seu talento2 distinguir-se; aparecerla montagne se distinguait à l'horizona montanha aparecia no horizonte -
20 frère
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gémeos (Guimarães) — Gémeos Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Gémeos (Guimarães) — Gémeos Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Gémeos (Celorico de Basto) — Gémeos Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Gemeos — Gêmeos Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Gêmeos, mot portugais signifiant à la fois « jumeaux » et « Gémeaux » en français, peut aussi désigner : au Portugal :… … Wikipédia en Français
Gémeos — ist der Name mehrerer Gemeinden in Portugal: Gémeos (Celorico de Basto) Gémeos (Guimarães) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Gêmeos — Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Gêmeos, mot portugais signifiant à la fois « jumeaux » et « Gémeaux » en français, peut aussi désigner : au Portugal : Gêmeos … Wikipédia en Français
Os Gêmeos — in Berlin Os Gêmeos (Portuguese for The Twins) are graffiti artist identical twin brothers (born 1974) from São Paulo, Brazil, whose real names are Otavio and Gustavo Pandolfo. They started painting graffiti in 1987 and gradually became a main… … Wikipedia
Районы округа Брага — … Википедия
Candido Godoj — 27.95 54.766666666667322Koordinaten: 27° 57′ S, 54° 46′ W … Deutsch Wikipedia
Cândido Godói — 27.95 54.766666666667322 Koordinaten: 27° 57′ S, 54° 46′ W Cândido G … Deutsch Wikipedia
Жемеуш (Гимарайнш) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жемеуш. Район Жемеуш (Гимарайнш) Gémeos (Guimarães) Флаг Герб … Википедия